跳到主要內容

草山如何成為度假勝地:草山遊園地的規劃


作者:徐薇筑


在日治時期,草山的知名度不如北投溫泉高,主要原因之一,是因為北投溫泉開發的時間,比草山溫泉早20年。

而草山這個地點,是何時被臺北市民視為觀光景點呢?

草山的開發,一直到梅谷光貞成為臺北廳長之後,才漸漸受到重視。梅谷廳長登上草山視察,或是招待重要人士上草山遊覽的新聞,在《臺灣日日新報》上時有所見,對於後來的草山開發,可說是一個重要的前置背景。

1920年代以後,草山溫泉逐漸受到官民兩方重視。臺北廳首先決定開鑿臺北通往草山的道路。[1] 同時臺北廳內也由梅谷光貞廳長主導,提出新設大遊園地的計畫,範圍包含大屯、七星、草山、竹仔湖、金包里、基隆等地方。當時梅谷廳長指出,這個計畫分為至少兩期,第一期以三年為期,先開拓面向臺北的地區,預定投入三百萬圓經費;第二期則繼續開發背山面。[2] 這個計畫得到當時總督田健治郎支持,兩人數次實際前往草山考察,以評估遊園地的設立狀況。

1923年4月,當時的裕仁皇太子來訪臺灣。為了迎接皇太子的到來,臺北廳整備通往草山的道路,並於草山新建一處休憩所(稱為貴賓館或御賓館),以供來訪的皇太子使用(圖一)。然而,皇太子僅在草山待了約兩小時,便離開前往北投。[3] 但為了迎接他的來訪,草山的各項基礎工程開始起動。1924年,在草山設立了行啟紀念碑。也因東宮行啟的緣故,臺北州廳便以記念此事為由,持續規劃及開發草山。
圖一 草山貴(御)賓館
圖片來源:"草山 貴賓館",國家圖書館臺灣記憶系統,1920。 來源網址:國家圖書館 臺灣記憶 https://tm.ncl.edu.tw/,閱覽日期:2021-03-02

1927年底,臺北州提出為了紀念裕仁即位天皇的儀式(「御大典」),而提出紀念事業的規劃,草山與大屯山的公園建造計畫,也作為新事業在會議中被提出。[4] 為了建造草山公園,臺北州特別請來了有「日本公園之父」之名的本多靜六來臺調查草山及大屯山一帶,[5] 光是調查費用便需四千圓之多。[6] 1928年時,以御大典紀念事業而編列給草山紀念公園的預算有五十萬圓,以十年為期。[7] 同年底,將紀念事業的規畫經費,細分為自1929年起的五年間為第一期。

第一年度(1929年)預算十五萬圓,往後四年以每年五萬元的預算進行,內容包括草山溫泉附近的設施及公園建造,以及草山與竹仔湖間供車輛通行的道路修築。新設的設施包含新的公共浴場、公園、旅館等遊憩設施(圖二、圖三)。[8] 1928年底,日日新報上便刊載了大篇幅關於草山公園的計畫內容,關於周邊的道路及排水路線、旅館料理店及公共建設的地域分配等,都已經有初步構想。
圖二 將に現出せんとする 大樂天地草山公園 その計畫の內容
圖片來源:《臺日》,1928年12月15,版07。

圖三 草山遊園地設計及附近豫定地計畫圖
資料來源:本多靜六、森脇龍雄《御大典紀念大屯山公園設計概要》,1934。

1929年以後,經濟開始緊縮,臺北州內部開始討論整個計畫的施行順序,第一期計畫以本多靜六博士的規畫為藍本,著手草山附近的建設,其他計畫則暫緩。[9] 同年8月確定第一期計畫的建設中心包含草山、大庄平、紗帽山、竹仔湖,除了溫泉源的探勘以外,還有交通道路的建置。[10]

在草山遊園地第一期的工程中,最著名的便是草山新公共浴場——眾樂園的工程。草山眾樂園開始興建於1929年10月25日,竣工於1930年10月31日,總共花了十五多萬圓。除了基本的公共浴場以外,還包含附屬遊憩設施,並供應和洋料理,可以說是十分豪華的公共浴場。[11] 1930年11月21日開放,而原有的舊浴場則於1933年4月停止使用,改建為眾樂園別館。[12]

儘管在規畫時,將草山遊園地的計畫開發分為三期,但在草山眾樂園工程之後,便沒有再繼續進行其他的工程,僅整頓了眾樂園附近環境。同時,也因為州知事的更迭,以及其後的財政緊縮,後續便沒有積極進行。[13] 1935年臺北州雖然有提出草山市區計畫(圖四),但也無疾而終。
圖四 草山市區計畫平面圖
資料來源:《臺北州報》,1935年2月1日




[1]〈將來の大公園地草山道路の開鑿〉,《臺日》,1920年8月3日,版7。
[2]〈草山竹仔湖を初めとし七星山下の風景を抱擁する 一大遊園地の新設第一期計畫は三百萬圓〉,《臺日》,1920年8月24日,版7。
[3]〈殿下には薄鼠色の脊廣肥に麥稈帽と云ふ 御輕裝にて草山北投へ御清遊 途中千羽家鴨放飼の狀況を台覽遊ばされつゝ〉,《臺日》,1923年4月26日,版7。
[4]〈臺北州明年度豫算 三百七十九萬四十九圓 十九日起開協議會〉,《臺日》,1927年12月20日, 版n04。
[5]西田政憲,〈日本統治時代における台湾の国立公園〉,《奈良県立大學研究季報,2012》,頁112。
[6]〈草山北投淡水大屯を中心に 一大公園をつくる 御大典記念事業として臺北州が 來年度に調查費計上〉,《臺日》,1927年12月24日, 版05。
[7]〈行樂地『草山』に 理想的施設 記念公園施設の皮切り 高橋知事の抱負〉,《臺日》,1928年10月11日, 版07。
[8]〈愈よ具體的に決定した 草山公園の諸施設 ゴルフリンク、小公園、公共浴場設置 竹子湖迄は自動車道路を開設〉,《臺日》,1928年11月28日, 版02。
[9]〈州治概況竝昭和四年度豫算大要說明〉,《臺北州時報》,1929年1月31日,頁14-16。
[10]〈公園ニ關スル事項〉,《臺北州時報》,1929年8月17日,頁36-38。
[11]《台北州公共浴場眾樂園案內》,出版者不詳,1930。
[12]〈草山の衆樂園家族室を建增 舊公共浴場は四月から廢止に決定〉,《臺日》,1933年1月10日,版07。
[13]〈大屯及草山一帶 國立公園計畫 以後將見機要求〉,《臺日》,1934年8月7日,版08。

這個網誌中的熱門文章

聖地巡禮—臺北新四國八十八箇所靈場

簡介 起始年代: 1925 年 發起人:鎌野芳松、平尾伊三郎、大神久吉、二宮寶太郎、尾崎彌三郎 分布範圍:臺北市內、圓山、芝山巖、草山、竹子湖、北投   四國八十八靈場是 指 在四國(香川、高知、德島、愛媛縣)境內 與 傳說中日本佛教高僧弘法大師 有淵源 的八十八所寺院, 自江戶時代以來,開始流行巡迴參拜這些寺院 來進行洗滌心靈的修行, 稱為「四國遍路」, 有些信眾將遍路視為得到等同於弘法大師功德的途徑。 日本統治臺灣以後, 臺北市內的日本人引進了此種觀念, 在臺北市內、圓山、芝山巖、草山、北投等地 創立了臺北新四國八十八靈場, 1925 年在臺北新高野山弘法寺(今臺北天后宮)為八十八尊佛像開光。 [1] 由於並不是特定佛寺發起,因此供奉石佛的地點並沒有限定於特定宗派,甚至也會設置於火葬場、神社之內,也有些石佛位於溫泉地的道路周遭。 [2]

日治時期日式房舍的內部

作者:趙育慧 大島金太郎官舍正面 出處:臺灣建築會,《臺灣建築會誌》2:3(1930年6月),頁25。 說明:日治時期地址為臺北市佐久間町三丁目十番地,現在地址是臺北市中正區福州街26號。 日治時期日本人在臺灣的「家」裡面會是什麼樣子呢?讓我們從大島金太郎的官舍來快速認識日式住宅吧! [1] 大島金太郎官舍平面圖 出處:臺灣建築會,《臺灣建築會誌》2:3(1930年6月),無頁碼。 若以訪客身分進出的話會從上圖左下的「 ポーチ 」(車寄、玄關外有屋簷的階梯處)進入,接著經過「 玄關 」和「 廣間 」(大廳)到達「 應接室 」或「 書齋 」;而自家人員則會從左上方的「 內玄關 」出入,緊鄰著「 女中室 」(傭人房)外,一旁是「 臺所 」(廚房)和「 浴室 」;不管是哪個出入口都可以很快到達「 食堂 」;主要的起居空間為「 座敷 」、「 次間 」、「 居間 」。 大島金太郎官舍玄關 出處:臺灣建築會,《臺灣建築會誌》2:3(1930年6月),無頁碼。 各隔間簡介 [2] 各隔間依機能不同可分為 起居空間 、 服務空間 、 通行空間 : 一、 起居空間 :為待客、休息等日常活動之主要場所。 1. 應接間 :接待客人的地方,通常為西洋風擺設。 大島金太郎官舍應接室 出處:臺灣建築會,《臺灣建築會誌》2:3(1930年6月),無頁碼。 2. 座敷 :鋪塌塌米的房間(和室),住宅中最重要的空間,同時兼有寢室、待客、活動功能的空間。 內有「 床之間 」(約一張榻榻米大小),放置掛軸、香爐、花瓶等裝飾性物品,會隨著季節變換配合相對應的擺設。床之間旁另設「 床脇 」,構成要素為展示用的「 違棚 」(指高度不一的置物架)與儲物用的「 天袋 」(上方櫃)、「 地袋 」(下方櫃),小坪數住宅可能僅留有「床之間」,床脇由「 押入 」(壁櫥,收納寢具及衣物的地方)取代。中間的「 床柱 」無實際支撐結構作用,僅用來裝飾與展示品味。 床之間示意圖 原圖出處:主婦之友社編輯部,《模範住宅二十九種便利な家の新築集》,頁44。 3. 女中室 :傭人房。 4. 書齋 :書房。 5. 食堂 / 茶之間 :餐廳,茶之間偏向日式,食堂偏向西式。 栗山俊一官舍食堂 出處:臺灣建築會,《臺灣建築會...

造橋鋪路都需要它─明石砂利株式會社

作者:徐薇筑 簡介 明石砂利株式會社是由王錦東於1938年2月17日成立的公司,本社的位置在成立時是位於臺北市下奎府町二ノ二六(約位於今臺北市大同區南京西路228號),隔一年的1939年遷至臺北市永樂町四ノ六五(約位於今臺北市大同區迪化街一段132號),主要的負責業務是採取砂利、玉石的代理與買賣、不動產買賣、土地開墾與整地事業等。 臺北砂利產業簡史 300釐米內的石材,由小到大分別為砂、砂利、栗石、玉石,通常用於鋪設鐵道及路面使用。 [1] 在日治時期史料中,與砂礫經常混用。 1909年,臺北廳就已開始在主要路面上鋪設砂利,以防止路面泥濘造成路人不便。當時砂利主要在古亭庄一帶採集,經由水路運送至需要鋪設的地方。 [2] 1917年,在臺灣日日新報的物價欄上可以看見不同尺寸的砂利價格(圖一)。 圖一 1917年5月17日砂利及玉石價格 圖片來源:〈砂利玉石價格〉,《臺日》,1917年5月17日,版03。 值得注意的是,除了古亭庄以外,在草山也有採集砂利相關的記錄。1924年4月,臺灣日日新報便記載了一則有關採取砂利的苦力,在工作時被崩塌的砂石掩埋而死的新聞。 [3] 從這則新聞中可推測,在草山應是有相關產業發展且有利可圖,採集的砂利可能用於鋪路或是建築等方面(圖二)。 圖二 採集砂利事故 圖片來源:〈砂利に埋り卽死〉,《臺日》,1924年4月19日,版02。 日治前期,臺北的砂利的採取業務通常由土木建築組合負責。1917年3月,在當時臺北廳長的斡旋下,將此業務轉移給臺北防疫組合,採集砂利的獲利則成為臺北防疫組合的財源之一。 [4] 1919年,古亭區的庄長葉建寅成立臺北砂利株式會社,試圖統合臺北的砂利採集業者,意即藉由將採集砂利的業者們納入類似現今公會的系統中,可對市面上砂利的價格進行管理與控制。 但是這個會社僅維持了半年,便將職務轉移給別人,不久後便解散。 [5] 而臺北防疫組合也在1921年解散, [6] 因此臺北的砂利產業似乎一直都是每間公司各自經營的狀態。 1939年,在臺北市的土木調查要覽中,提到臺北的砂利產業是由政府所統合經營,負責的機關名為砂利事業所,位於臺北市役所內,其下分為販賣部與作業部,成立的時間是1938年,採取砂利的位置則在文山郡的新店庄大坪林、士林庄社子地等,淡水河、新店溪以及部分基隆河流域。 [7] ...