想為妳/你撐傘：小林惣次郎

小林惣次郎（1871-1940），東京人，於1897年創立日進商會，最初以洋傘販賣為主，後來改為棉布進口批發。

簡歷

出生：明治四年（1871年）

過世：昭和十五年（1940年）10月30日

本籍：東京市芝區三島町

商號：日進商會（本町一丁目二八-三二番地）、日進洋傘店（本町二丁目十六番地）

居住地：本町一丁目二八-三二番地（臺北市中正區重慶南路一段86、88號）

                大正町一丁目三十番地（臺北市中山區中山北路105巷附近）

草山土地：頂北投紗帽山398-6、398-7、398-10、398-13、401、542番地

澀谷平四郎，《有限責任台北信用組合誌》（臺北市：有限責任臺北信用組合，1935），頁2。

小林惣次郎1871年在東京市芝區出生，在家排行長男，於1895年渡臺。據說他到臺灣以後，看到臺灣人都穿著破舊衣服，撐著從中國來的、品質不好、也不好看的深藍色紙傘，他想到如果可以把更堅固好看、更便宜的傘引進臺灣販賣，一定有很大的市場，因此在1897年創立專賣洋傘的日進商會，果然生意很好，事業越做越大。小林所販賣的傘是綿布製作，比傳統紙傘堅固，因為撐開時像蝙蝠，俗稱為蝙蝠傘[1]。從圖一可以看到日進商會的店頭掛滿了各式的洋傘。到了1921年，洋傘店獨立開業，店址在本町二丁目十六番地（臺北市中正區懷寧街60號）；其原址本町一丁目二十八番地改為日進商會，從事棉布進口、批發，1933年時以資本50萬圓成立株式會社日進商會，年營業額達200萬圓。[2]1939年日進商會再分出兩間子公司，分別為負責婦女、兒童洋服的丸菱商店，以及負責原料開發、土地收購的日進產業開發株式會社。[3]小林的事業非常成功，1930年代後期，他的個人營業所得在臺北都可以排進前30名。[4]

圖一 日進商會廣告

出處：成田武司，《臺北寫真帖》（臺北：成田寫真製作所，1911），頁50。

圖二 丸菱商店廣告

《臺灣日日新報》，日刊（第2版），1939年6月4日。

除了經營日進商會之外，小林也有投資其他事業，例如出資成立臺灣燐寸（火柴）株式會社（1918），擔任臺北信用組合理事（1926）、臺灣酒類賣捌人組合取締役（1927）等。[5]另一方面，小林信仰淨土宗，曾經擔任淨土宗臺北別院開教院建立委員，這座寺院位於樺山町30番地，也就是現今善導寺的前身（臺北市中正區忠孝東路一段23號）。[6]

小林惣次郎在草山擁有不少土地。最早是1928年，小林向半田伊右衛門購買了頂北投紗帽山401番地的土地。這個地號上有一棟建於1918年、約30多坪的石造住家，所有者也是小林，但由北投星乃湯旅館主人佐野庄太郎代為納稅管理。這一棟房舍不確定何時變成由臺灣大學管理，目前的地址為湖山路一段43號。

圖三 湖山路43號住宅現況（2020年筆者拍攝）

其後數年，小林陸續購入草山土地，頂北投紗帽山39、40、393、396、405、406、407、408、410、411、413、415、478、542地號，大約位於今日湖山路二段、湖底路周遭；其養子小林暉也於1943年購入頂北投紗帽山147、160、191、479等地，大約位於今日六窟溫泉、湖山國小周遭。根據日治時期的家屋台帳，在紗帽山396（今湖山路與新生街交叉口停車場）、401（今湖底路81號附近）、596（今湖底路24-1號附近）三個地號，都有小林所有的家屋。其中最早建造的是在紗帽山401號，有20餘坪的日本式石造住家，建於1918年，有可能在小林購買前即已建築。另二棟房舍，皆築於1941年的日本式石造住家，也都是20餘坪。此外，在現今新生街臨19號，日治時期地號為紗帽山542號，仍存在一棟日本式木造建築，在家屋台帳中沒有記載，由於這個地號是小林所有，所以過去被稱為小林別莊，過去曾作為保七總隊第四大隊宿舍，現今如同廢墟。

圖四 紗帽山542地號日式住宅現況（2020年筆者拍攝）

1937年12月，小林惣次郎六十六歲時中風，返日治療。1939年二月病情略微好轉再次來臺，並於大正町一丁目三十番地療養，隔年（1940年）與世長辭。[7]

小林惣次郎大事年表 

1871年 出生 

1897     創立日進商會
1918     擔任臺灣燐寸會社發起人、贊助者之一
1921     臺灣鐵道株式會社股東(100股)
1926     擔任臺北信用組合理事
1927     擔任臺灣酒類賣捌人組合取締役

1933     日進商會改組成株式會社  
1934     擔任臺灣織物株式會社監查役
1935     成為官選臺北市市會議員
1937     中旬 中風，返日治療
1938     擔任臺灣織物株式會社取締役
1939     擔任南邦自動車取締役
1939     丸菱商店、日進產業開發株式會社成立
1939     二月回台，在大正町一丁目三十番地自宅療養
1940     去世

[1] 大園市藏：《臺灣の中心人物》，臺北市：日本植民地批判社，1935年，頁508。

[2] 東方經濟學會出版部，《新日本人物大系》，1936，頁133。

[3] 東京電報通信社編，《戰時體制下に於ける事業及人物》，東京：大空社，1990，頁368。

[4] 〈納稅報國　所得稅から見た　臺北の長者順（續）　一千圓以上の納稅者百五十三人　非常時財政の話題〉，《臺灣日日新報》，日刊（第2版），1937年11月4日。

[5] 〈臺北信組總會 年一割案可決 理事監事改選〉，《臺灣日日新報》，日刊（第3版），1926年1月29日。

[6] 「淨土宗台北別院建立許可ノ件（世良義成）」（1926-01-01），〈昭和元年臺灣總督府公文類纂十五年保存第十三卷司法文教〉，《臺灣總督府檔案．總督府公文類纂》，國史館臺灣文獻館，典藏號：00007350017。

[7] 〈小林惣次郎氏〉，《臺灣日日新報》，日刊（第3版），1940年11月1日。