作者：趙育慧
1927年的臺灣八景募集活動公告
出處：〈臺灣八景募集〉，《臺灣日日新報》，1927年5月29日，版7。
簡介
為了促進觀光及宣傳臺灣，臺灣日日新報社在1927年6月10日至7月10日舉辦了臺灣八景票選比賽，引起臺灣各地熱烈迴響，當時臺灣僅400多萬人口，投出的票數竟然高達3億票。票選結束後，送交審查委員選出二別格、八景十二勝，草山與北投並列為十二勝之一。
八景的起源
「八景」，代表著當地八個最具代表性的景色。臺灣的「八景」一詞最早見於1696年刊行之高拱乾補纂的《臺灣府志》中〈臺灣府八景〉，分別為位在當時府城的「安平晚渡」、「沙鯤漁火」、「鹿耳春潮」、「澄臺觀海」、「裴亭聽濤」；北部的「雞籠積雪」與「東溟曉日」；澎湖的「西嶼落霞」。[1]
日治時期首度出現與清代較為不同的臺灣八景是在1913年，作者「讀古村莊主人」於《臺灣日日新報》發表〈臺灣八景〉一文，提到過去的八景因為交通不便而以臺南為中心，其餘地點多為想像的景色。因此作者認為在交通便利後的臺灣八景應是「合歡旭日」、「南岬月明」、「新高倒影」、「珠潭浮嶼」、「關渡歸帆」、「東海石屏」、「北島觀潮」、「旗後落霞」，其描述方式與清代類似，且仍為作者自己的主觀認定，同時帶有政治色彩。[2]
投票活動開始
受到日本內地票選「日本新八景」活動的影響，1927年5月，臺灣日日新報社表示將舉辦「臺灣八景募集」活動，由大眾投票選出足以代表臺灣的名勝地。[3] 6月5日公布活動規則，投票時間為紙上發表6月10日起至7月10日止；一張投票函只能投一個地點，但一人可以投票多張；報社為鼓勵參加，提供豐厚的抽獎獎品。[4] 活動開始後，《臺灣日日新報》刊登專文論述為何舉辦此活動，說明臺灣位處亞熱帶，具有日本罕見的豐富山水美景，亦有人文的名勝舊跡，但過往日本人對於臺灣的印象都是流行病和兇惡的蕃人，而總督府的宣傳政策主要在產業方面，因此藉由此募集活動宣傳美景，並且當選地的交通、住宿等設備應更加完善，吸引更多的旅客來到臺灣這些獨特的風景名勝地，進而改變對臺灣的印象。[5]
相較於歷史悠久的「八景」，「十二勝」概念的出現可能是受到「日本新八景」的影響。自6月6日起，《臺灣日日新報》中可見一系列對此活動的回響投書，投書者共30名，包含16位各級官員。其中的總督府殖產局長片山三郎提出：「可將未入選八景，卻仍具代表意義的風景名勝選為十二勝，以臺灣八景十二勝的名義一同進行內外宣傳。」[6]
投票期間，每日皆公告各景點至前一日中午所整理的得票數於報紙上，並不定時介紹各候補地的風光與各地區投票的盛況。7月29日公布最終大眾投票結果的前20名為臺灣八景候補地，轉交由審查委員開會討論。總計1個月間，投票共計3億5,963萬4,906票，與當時臺灣人口433萬7,000人比起來，投票數十分驚人。[7] 同年稍早舉行的「日本新八景」票選活動，總票數也不過9,348萬餘票。 [8]
最終結果出爐
在由部分審查委員所組成的「小委員會」於8月詳細調查或實地訪查之後，8月25日，審查委員舉辦第二回總會，決定「神域臺灣神社」和「靈峰新高山」列於別格；八景為八仙山、鵝鑾鼻、太魯閣峽、淡水、壽山、阿里山、基隆旭岡、日月潭；十二勝為八卦山、北投草山、角板山、太平山、大里簡、大溪、霧社、虎頭埤、五指山、旗山、獅頭山、新店碧潭。[9] 活動期間，草山也作為候補地被介紹。報導內提到草山被稱作「臺灣的小箱根」，只要在士林車站搭乘公車即可到達，位於海拔1,200公尺的山間溫泉正是夏季避暑好地方，並強調硫磺泉為其特色，就連皇太子都曾一遊，且從草山到北投的溪流附近能夠俯瞰臺北平原，是北部數一數二的絕景。[10]
草山的投票名次落差大，最好的成績一度衝刺至第6名，結果人氣投票卻不在前20名內。因審查規定第四條寫道「若委員三分之二以上同意，雖在21位以下，亦得為八景候補地」，最終公布名單上和北投合併成為十二勝之一。[11]
活動結束後
活動後影響仍持續擴大，官民各界都致力於透過宣傳讓「臺灣八景十二勝」的概念更加深植人心。9月1日，日日新報發行臺灣八景繪葉書，一套共10張，售價為20錢。[12]
也有不少商家製作「臺灣八景煎餅」，例如臺北的煎餅工廠「一厘堂」販售每組內含10片（八景與二別格）煎餅與各景點的圖片和解說，以鐵盒包裝，煎餅口味分為鳳梨和芭蕉，另有尺寸較小的十二勝煎餅。[13] 菓子鋪「勉強堂」亦曾販賣香蕉與鳳梨口味的煎餅，一罐10片，價格為90錢和1圓20錢。 [14]
[1] 高拱乾於1691-1695年擔任福建分巡臺灣廈門道，為當時臺灣的實際統治者。安平上有熱蘭遮城遺跡，為臺江內海其中最大的一個沙洲；「沙鯤」指沙洲，共七鯤鯓；「鹿耳」即鹿耳門，是當時臺灣最重要港口；「澄臺」與「裴亭」皆為高拱乾於臺灣道署內所建之亭臺。「雞籠」為今基隆地區；「東溟」泛指東海。「西嶼」則是臺廈往來必經之地。徐慧鈺，〈臺灣地景的第一道虹彩─高拱乾《臺灣府志．藝文志》所載〈臺灣八景詩〉之詩意探討〉，《長庚人文社會學報》9：2（2016年10月），頁221-260。
[2] 讀古村莊主人，〈臺灣八景〉，《臺灣日日新報》，1913年10月31日，版13。蔡承叡，〈臺灣八景演變與旅遊發展〉，臺北市立教育大學歷史與地理學系碩士班碩士論文，2012年，頁78-82。
[3] 〈臺灣八景募集〉，《臺灣日日新報》，1927年5月29日，版7。
[4] 當時官製明信片零售價為2錢，但臺灣八景的相關報導中亦有「1萬枚投票紙1圓」、「10萬枚含印刷20圓」等大量採購之廣告刊登。吳兆宗，〈昭和2年臺灣八景募集活動及其影響〉，國立彰化師範大學歷史學研究所碩士論文，2012，頁34-36。〈臺灣八景投票者への賞品ご記念品〉，《臺灣日日新報》，1927年6月11日，版n02。
[5] 〈臺灣八景請為投票〉，《臺灣日日新報》，1927年6月5日，版2。
[6] 「日本新八景」活動共選出八景、二十五勝、一百名所。〈本社の八景募集の反響／隱れた幾多の 名勝地が現はれ すさび易い植民地生活に 潤ひを與へて欲しい〉，《臺灣日日新報》，1927年6月13日，版n02。吳兆宗，〈昭和2年臺灣八景募集活動及其影響〉，頁17-25。
[7] 〈臺灣八景審查委員 近く第一囘總會を開催〉，《臺灣日日新報》，1927年8月1日，版2。臺灣總督官房調查課，《臺灣總督府第三十一統計書》（臺北：臺灣總督官房調查課，1929），頁29。
[8] 〈日本新八景、新百景、國立公園及び臺灣八景に關する諸報〉，《臺灣山岳》2（1927年9月），頁100。
[9] 〈臺灣八景 大體の審查成る 九日の小委員會 尚綿密な審查を重ねる〉，《臺灣日日新報》，1927年8月10日，版5。〈臺灣八景決定 二十五日鐵道ホテルに於ける 最後の審查委員會で 同時に別格二景 及十二勝も決る“，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版5。
[10] 箱根位於神奈川縣西部，為日本自古以來的溫泉名勝地。〈臺灣八景候補地草山溫泉の風光〉，《臺灣日日新報》，1927年7月8日，版n02。
[11] 〈臺灣八景審查規定〉，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版4。〈臺灣八景決定 二十五日鐵道ホテルに於ける 最後の審查委員會で〉，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版5。
[12] 〈臺灣八景繪葉書〉，《臺灣日日新報》，1927年9月1日，版7。
[13] 〈雙絕と 臺灣八景 を宣傳する 新意匠煎餅 賣出さる〉，《臺灣日日新報》，1927年10月23日，版n02。
[14] 〈臺灣八景煎餅〉，《臺灣日日新報》，1927年11月8日，版5。〈土産物用の八景煎餅〉，《臺灣日日新報》，1927年11月16日，版5。
[15] 〈臺灣八景十二勝への 遊覽者に對し 二等乘車賃も割引 詳細は鐵道部へ問合されよ〉，《臺灣日日新報》，1927年12月30日，版n02
[16] 臺灣遊覽券就像是現在的「周遊券」，一張遊覽券即可搭乘旅途中所需之交通工具，且較一般車船票便宜。曾山毅，〈台湾八景と植民地台湾の観光〉，《立教大学観光学部紀要》5（2003年3月），頁65-74。
八景的起源
「八景」，代表著當地八個最具代表性的景色。臺灣的「八景」一詞最早見於1696年刊行之高拱乾補纂的《臺灣府志》中〈臺灣府八景〉，分別為位在當時府城的「安平晚渡」、「沙鯤漁火」、「鹿耳春潮」、「澄臺觀海」、「裴亭聽濤」；北部的「雞籠積雪」與「東溟曉日」；澎湖的「西嶼落霞」。[1]
日治時期首度出現與清代較為不同的臺灣八景是在1913年，作者「讀古村莊主人」於《臺灣日日新報》發表〈臺灣八景〉一文，提到過去的八景因為交通不便而以臺南為中心，其餘地點多為想像的景色。因此作者認為在交通便利後的臺灣八景應是「合歡旭日」、「南岬月明」、「新高倒影」、「珠潭浮嶼」、「關渡歸帆」、「東海石屏」、「北島觀潮」、「旗後落霞」，其描述方式與清代類似，且仍為作者自己的主觀認定，同時帶有政治色彩。[2]
投票活動開始
受到日本內地票選「日本新八景」活動的影響，1927年5月，臺灣日日新報社表示將舉辦「臺灣八景募集」活動，由大眾投票選出足以代表臺灣的名勝地。[3] 6月5日公布活動規則，投票時間為紙上發表6月10日起至7月10日止；一張投票函只能投一個地點，但一人可以投票多張；報社為鼓勵參加，提供豐厚的抽獎獎品。[4] 活動開始後，《臺灣日日新報》刊登專文論述為何舉辦此活動，說明臺灣位處亞熱帶，具有日本罕見的豐富山水美景，亦有人文的名勝舊跡，但過往日本人對於臺灣的印象都是流行病和兇惡的蕃人，而總督府的宣傳政策主要在產業方面，因此藉由此募集活動宣傳美景，並且當選地的交通、住宿等設備應更加完善，吸引更多的旅客來到臺灣這些獨特的風景名勝地，進而改變對臺灣的印象。[5]
相較於歷史悠久的「八景」，「十二勝」概念的出現可能是受到「日本新八景」的影響。自6月6日起，《臺灣日日新報》中可見一系列對此活動的回響投書，投書者共30名，包含16位各級官員。其中的總督府殖產局長片山三郎提出：「可將未入選八景，卻仍具代表意義的風景名勝選為十二勝，以臺灣八景十二勝的名義一同進行內外宣傳。」[6]
投票期間，每日皆公告各景點至前一日中午所整理的得票數於報紙上，並不定時介紹各候補地的風光與各地區投票的盛況。7月29日公布最終大眾投票結果的前20名為臺灣八景候補地，轉交由審查委員開會討論。總計1個月間，投票共計3億5,963萬4,906票，與當時臺灣人口433萬7,000人比起來，投票數十分驚人。[7] 同年稍早舉行的「日本新八景」票選活動，總票數也不過9,348萬餘票。 [8]
臺灣八景候補地決定
出處：〈臺灣八景候補地決定〉，《臺灣日日新報》，1927年7月29日，版5。
審查員名單
出處：〈臺灣八景審查員 不日開第一囘總會〉，《臺灣日日新報》，1927年8月1日，版4。
最終結果出爐
在由部分審查委員所組成的「小委員會」於8月詳細調查或實地訪查之後，8月25日，審查委員舉辦第二回總會，決定「神域臺灣神社」和「靈峰新高山」列於別格；八景為八仙山、鵝鑾鼻、太魯閣峽、淡水、壽山、阿里山、基隆旭岡、日月潭；十二勝為八卦山、北投草山、角板山、太平山、大里簡、大溪、霧社、虎頭埤、五指山、旗山、獅頭山、新店碧潭。[9] 活動期間，草山也作為候補地被介紹。報導內提到草山被稱作「臺灣的小箱根」，只要在士林車站搭乘公車即可到達，位於海拔1,200公尺的山間溫泉正是夏季避暑好地方，並強調硫磺泉為其特色，就連皇太子都曾一遊，且從草山到北投的溪流附近能夠俯瞰臺北平原，是北部數一數二的絕景。[10]
草山的投票名次落差大，最好的成績一度衝刺至第6名，結果人氣投票卻不在前20名內。因審查規定第四條寫道「若委員三分之二以上同意，雖在21位以下，亦得為八景候補地」，最終公布名單上和北投合併成為十二勝之一。[11]
每天到臺灣日日新報本社的包裹
出處：〈每日地方取次店や支局から本社に到著する八景投票入の小荷物〉，《臺灣日日新報》，1927年6月19日，版n02。
像山一樣高的投票函
出處：〈八景投票愈ふ白熱 戰に入る〉，《臺灣日日新報》，1927年7月1日，版5。
堆滿倉庫的3億票
出處：〈臺灣八景投票受入の光景〉，《臺灣日日新報》，1927年7月12日，版n02。
活動結束後
活動後影響仍持續擴大，官民各界都致力於透過宣傳讓「臺灣八景十二勝」的概念更加深植人心。9月1日，日日新報發行臺灣八景繪葉書，一套共10張，售價為20錢。[12]
也有不少商家製作「臺灣八景煎餅」，例如臺北的煎餅工廠「一厘堂」販售每組內含10片（八景與二別格）煎餅與各景點的圖片和解說，以鐵盒包裝，煎餅口味分為鳳梨和芭蕉，另有尺寸較小的十二勝煎餅。[13] 菓子鋪「勉強堂」亦曾販賣香蕉與鳳梨口味的煎餅，一罐10片，價格為90錢和1圓20錢。 [14]
勉強堂販售之臺灣八景煎餅圖
出處：〈臺灣八景煎餅〉，《臺灣日日新報》，1927年11月8日，版5。
12月30日則刊登與鐵道部合作的「臺灣八景乘車優惠」，團體乘車折扣依里程不同最低至五折，並在各車站提供住宿、自動車租賃費、渡船費等資訊，促進觀光。[15]
此次「臺灣八景」活動主要受到「日本新八景」的影響而舉辦，希望透過觀光地點的選定以明確地向日本內地宣傳臺灣，活動期間各地對於投票的凝聚力，進而導致驚人的票數結果，加上鐵路基礎建設的完備，大力推動1930年代臺灣觀光熱潮，如1937年的「臺灣遊覽券」制度納入部分八景十二勝地點，草山北投即是旅遊指定地之一。[16]
此次「臺灣八景」活動主要受到「日本新八景」的影響而舉辦，希望透過觀光地點的選定以明確地向日本內地宣傳臺灣，活動期間各地對於投票的凝聚力，進而導致驚人的票數結果，加上鐵路基礎建設的完備，大力推動1930年代臺灣觀光熱潮，如1937年的「臺灣遊覽券」制度納入部分八景十二勝地點，草山北投即是旅遊指定地之一。[16]
[1] 高拱乾於1691-1695年擔任福建分巡臺灣廈門道，為當時臺灣的實際統治者。安平上有熱蘭遮城遺跡，為臺江內海其中最大的一個沙洲；「沙鯤」指沙洲，共七鯤鯓；「鹿耳」即鹿耳門，是當時臺灣最重要港口；「澄臺」與「裴亭」皆為高拱乾於臺灣道署內所建之亭臺。「雞籠」為今基隆地區；「東溟」泛指東海。「西嶼」則是臺廈往來必經之地。徐慧鈺，〈臺灣地景的第一道虹彩─高拱乾《臺灣府志．藝文志》所載〈臺灣八景詩〉之詩意探討〉，《長庚人文社會學報》9：2（2016年10月），頁221-260。
[2] 讀古村莊主人，〈臺灣八景〉，《臺灣日日新報》，1913年10月31日，版13。蔡承叡，〈臺灣八景演變與旅遊發展〉，臺北市立教育大學歷史與地理學系碩士班碩士論文，2012年，頁78-82。
[3] 〈臺灣八景募集〉，《臺灣日日新報》，1927年5月29日，版7。
[4] 當時官製明信片零售價為2錢，但臺灣八景的相關報導中亦有「1萬枚投票紙1圓」、「10萬枚含印刷20圓」等大量採購之廣告刊登。吳兆宗，〈昭和2年臺灣八景募集活動及其影響〉，國立彰化師範大學歷史學研究所碩士論文，2012，頁34-36。〈臺灣八景投票者への賞品ご記念品〉，《臺灣日日新報》，1927年6月11日，版n02。
[5] 〈臺灣八景請為投票〉，《臺灣日日新報》，1927年6月5日，版2。
[6] 「日本新八景」活動共選出八景、二十五勝、一百名所。〈本社の八景募集の反響／隱れた幾多の 名勝地が現はれ すさび易い植民地生活に 潤ひを與へて欲しい〉，《臺灣日日新報》，1927年6月13日，版n02。吳兆宗，〈昭和2年臺灣八景募集活動及其影響〉，頁17-25。
[7] 〈臺灣八景審查委員 近く第一囘總會を開催〉，《臺灣日日新報》，1927年8月1日，版2。臺灣總督官房調查課，《臺灣總督府第三十一統計書》（臺北：臺灣總督官房調查課，1929），頁29。
[8] 〈日本新八景、新百景、國立公園及び臺灣八景に關する諸報〉，《臺灣山岳》2（1927年9月），頁100。
[9] 〈臺灣八景 大體の審查成る 九日の小委員會 尚綿密な審查を重ねる〉，《臺灣日日新報》，1927年8月10日，版5。〈臺灣八景決定 二十五日鐵道ホテルに於ける 最後の審查委員會で 同時に別格二景 及十二勝も決る“，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版5。
[10] 箱根位於神奈川縣西部，為日本自古以來的溫泉名勝地。〈臺灣八景候補地草山溫泉の風光〉，《臺灣日日新報》，1927年7月8日，版n02。
[11] 〈臺灣八景審查規定〉，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版4。〈臺灣八景決定 二十五日鐵道ホテルに於ける 最後の審查委員會で〉，《臺灣日日新報》，1927年8月27日，版5。
[12] 〈臺灣八景繪葉書〉，《臺灣日日新報》，1927年9月1日，版7。
[13] 〈雙絕と 臺灣八景 を宣傳する 新意匠煎餅 賣出さる〉，《臺灣日日新報》，1927年10月23日，版n02。
[14] 〈臺灣八景煎餅〉，《臺灣日日新報》，1927年11月8日，版5。〈土産物用の八景煎餅〉，《臺灣日日新報》，1927年11月16日，版5。
[15] 〈臺灣八景十二勝への 遊覽者に對し 二等乘車賃も割引 詳細は鐵道部へ問合されよ〉，《臺灣日日新報》，1927年12月30日，版n02
[16] 臺灣遊覽券就像是現在的「周遊券」，一張遊覽券即可搭乘旅途中所需之交通工具，且較一般車船票便宜。曾山毅，〈台湾八景と植民地台湾の観光〉，《立教大学観光学部紀要》5（2003年3月），頁65-74。